La cuantificación del daño moral y su incidencia en la seguridad jurídica y la responsabilidad civil ecuatoriana

Cargando...
Miniatura

Fecha

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Editor

Universidad Católica de Cuenca

Resumen

Quantifying moral damage is one of the main challenges in Ecuadorian civil liability due to the non-pecuniary nature of the harm and the lack of an exact monetary equivalent for its compensation. This article analyzes the scope of judicial discretion provided for in Article 2232 of the Civil Code and its relationship to legal certainty, the reasoning behind judicial decisions, and the rights of the parties to the proceedings. The research was conducted using a descriptive-explanatory approach and applying legal-dogmatic, exegetical, analytical-synthetic, and comparative methods. Ecuadorian normative, doctrinal, and case law sources were examined, and the quantification mechanisms used in Chile, Colombia, Argentina, and Mexico were compared. The results show that the systems studied allow for varying degrees of judicial discretion, although they incorporate normative or case-law criteria intended to structure that discretion. In Ecuador, the absence of a mathematical formula does not in and of itself undermine legal certainty; the problem arises when the amount of compensation lacks sufficient justification to link it to the proven circumstances of the harm. It is concluded that judicial discretion can be compatible with legal certainty provided that it is understood as a legally limited evaluative power and is accompanied by sufficient reasoning that allows for rational oversight of the determination of the quantum of damages.

Descripción

La cuantificación del daño moral constituye una de las principales dificultades de la responsabilidad civil ecuatoriana debido a la naturaleza extrapatrimonial del perjuicio y a la ausencia de una equivalencia económica exacta para su reparación, el presente artículo analiza el alcance de la prudencia judicial prevista en el artículo 2232 del Código Civil y su relación con la seguridad jurídica, la motivación y los derechos de las partes procesales, la investigación se desarrolló mediante un enfoque descriptivo-explicativo y aplicación de los métodos jurídico-dogmático, exegético, analítico-sintético y comparativo, se examinaron fuentes normativas, doctrinales y jurisprudenciales ecuatorianas y se contrastaron los mecanismos de cuantificación utilizados en Chile, Colombia, Argentina y México. Los resultados evidencian que los sistemas estudiados mantienen distintos grados de apreciación judicial, aunque incorporan criterios normativos o jurisprudenciales destinados a estructurarla. En Ecuador, la ausencia de una fórmula matemática no constituye por sí misma una afectación a la seguridad jurídica; el problema surge cuando el monto indemnizatorio carece de una fundamentación suficiente que permita relacionarlo con las circunstancias acreditadas del perjuicio. Se concluye que la prudencia judicial puede ser compatible con la seguridad jurídica siempre que sea entendida como una facultad valorativa jurídicamente limitada y acompañada de una motivación suficiente que permita controlar racionalmente la determinación del quantum indemnizatorio.

Palabras clave

DAÑO MORAL; CUANTIFICACIÓN; PRUDENCIA; SEGURIDAD JURÍDICA, MORAL DAMAGE; QUANTIFICATION; PRUDENCE; LEGAL CERTAINTY

Citación

Pelchor Sangurima, G. (2026). La cuantificación del daño moral y su incidencia en la seguridad jurídica y la responsabilidad civil ecuatoriana. [Proyecto de titulación]. Universidad Católica de Cuenca.
logo ucacue
Universidad Católica de Cuenca

Teléfonos:

593 (07) 2-830-7512-830-8772-824-365

Email:

info@ucacue.edu.ecCentro de documentación
logo rraae
logo la referencia