El principio de proporcionalidad en la valoración de las donaciones en vida dentro del acervo imaginario: análisis crítico y estudio de caso
Cargando...
Fecha
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Católica de Cuenca.
Resumen
This research analyzes the legal implications of valuing the inter vivos donations according to Article 1208 of the Ecuadorian Civil Code, which mandates that they be valued at the time of delivery. This study was conducted using a qualitative and descriptive methodology and examined the fictitious estate regime and its constitutional basis, using judicial proceeding No. 03203-2021-00341 as a reference case. Likewise, doctrinal and comparative law analysis identified that the application of historical valuation may violate the principle of equality and leave the legitimate rights of heirs unprotected. Finally, it is concluded that the interpretation of this provision should be guided by the proportionality test, allowing for exceptional adjustments and the use of current valuation when the literal wording of the law creates serious inequalities. In this way, the aim is to balance legal certainty with inheritance equality, thereby ensuring a fair distribution of the hereditary estate in the face of economic depreciation.
Keywords: inter vivos donations, fictitious estate, proportionality, legitimate, inheritance
Descripción
Esta investigación analiza las implicaciones jurídicas de valorar las donaciones hechas en vida según el artículo 1208 del Código Civil ecuatoriano, el cual ordena tasarlas al momento de la entrega, se realizó bajo una metodología cualitativa y descriptiva, se estudió el régimen del acervo imaginario y su sustento constitucional, tomando como caso referencial el proceso judicial No. 03203-2021-00341. Así mismo, el análisis doctrinal y de derecho comparado permitió identificar que la aplicación del valor histórico puede vulnerar el principio de igualdad y desproteger las legítimas de los herederos. Por último, se concluye que la interpretación de esta norma debe guiarse por el test de proporcionalidad, permitiendo ajustes excepcionales y el uso del avalúo actual cuando la literalidad de la ley genere desigualdades graves. De este modo, se busca armonizar la seguridad jurídica con la equidad sucesoria, garantizando así una distribución justa de la masa hereditaria frente a la depreciación económica.
Palabras clave
DONACIONES EN VIDA, ACERVO IMAGINARIO, PROPORCIONALIDAD, LEGÍTIMAS, HERENCIA
Citación
Sacazari Cevallos, D.M. Vega López, A.M. (2026) El principio de proporcionalidad en la valoración de las donaciones en vida dentro del acervo imaginario: análisis crítico y estudio de caso. Universidad Católica de Cuenca
