Peña Cordero , Susana JanethDelgado Quizhpi , María De Los Ángeles2026-03-272026-03-272026VANCUOVER: Delgado M. Aracnoidocele grado III como causa de hiponatemia severa. Reporte de caso. Médico. Cuenca-Ecuador. Universidad Católica de Cuenca. 2026. [citado el DIA de MES de AÑO]. Disponible en: (dirección url en donde está el documento)9BT2026-MTI015https://dspace.ucacue.edu.ec/handle/ucacue/21619Introducción: El síndrome de silla turca vacía es un estado neurológico que se caracteriza por la herniación del diafragma selar hacia el espacio hipofisiario, posee una prevalencia estimada entre el 2% y el 20%. Este reporte de caso es de importancia significativa debido a la asociación entre el aracnoidocele y el desarrollo de hiponatremia severa, una relación poco documentada en la literatura médica actual. Presentación de caso: Paciente femenina de 82 años, con antecedentes de hipertensión arterial y ansiedad, que acude al servicio de emergencias con un cuadro súbito confusional y alteración del estado de conciencia. La paciente mostró desorientación en tiempo, espacio y persona, junto con bradipsiquia. Los exámenes de laboratorio iniciales revelaron hiponatremia severa (118 mmol/L) e hipopotasemia (3 mmol/L). A partir de la realización de una resonancia magnética de cráneo se detectó un aracnoidocele grado III. Luego del tratamiento con reposición de líquidos y el respectivo ajuste de medicación, la paciente mostró una notable mejoría. A pesar de haber modificado los fármacos posiblemente relacionados a la causa, la clínica persistió, lo que sugiere que el aracnoidocele podría ser el factor desencadenante. Conclusiones: La hiponatremia en pacientes con aracnoidocele puede explicarse por la compresión de la hipófisis y la alteración de la secreción de hormonas como la vasopresina, que regula el equilibrio de agua y sodio en el cuerpo. En este caso, el aracnoidocele provocó una alteración en la secreción de vasopresina, lo que a su vez causó un desequilibrio electrolítico. Estos mecanismos patológicos son consistentes con la literatura sobre el síndrome de silla turca vacía, donde se describe una afectación hormonal debido a la compresión de la hipófisis.Introduction: Empty sella syndrome is a neurological condition characterized by the herniation of the sellar diaphragm into the pituitary space, with an estimated prevalence ranging from 2% and 20%. This case report is of significant importance due to the association between arachnocele and the development of severe hyponatremia, a relationship that is poorly documented in current medical literature. Case presentation: An 82-year-old female patient with a history of hypertension and anxiety presented to the emergency department with a sudden confusional state and altered level of consciousness. The patient presented disorientation in time, space, and person, along with bradypsychia. Initial laboratory tests revealed severe hyponatremia (118 mmol/L) and hypokalemia (3 mmol/L). Cranial MRI revealed a grade III arachnocele. The patient showed significant improvement after fluid replacement therapy and appropriate medication adjustment. Despite modifying the medications potentially related to the condition, the clinical symptoms persisted, suggesting that the arachnocele could be the underlying cause. Conclusions: Hyponatremia in patients with arachnocele may be explained by pituitary compression and altered secretion of hormones such as vasopressin, which regulates water and sodium balance in the body. In this case, the arachnocele caused an alteration of vasopressin secretion, causing an electrolyte imbalance.application/pdf42 páginasspainfo:eu-repo/semantics/openAccessAtribución 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.esARACNOIDES, HIPONATREMIA, REPORTE DE CASO, SILLA TURCA VACÍAARACHNOID, HYPONATREMIA, CASE REPORT, EMPTY SELLAinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis