Guapisaca Vargas, Carmen IsabelGuamán Castillo, Santiago NicolásCarmen Isabel2025-04-232025-04-232024Guamán Castillo SN, Guapisaca Vargas CI. Adulto con malformación de Abernethy tipo II: reporte de caso. Rev. colomb. Gastroenterol. [Internet]. 23 de diciembre de 2024 [citado 23 de abril de 2025];39(4):488-94. Disponible en: https://www.revistagastrocol.com/index.php/rcg/article/view/11619BT2024-MTI146https://dspace.ucacue.edu.ec/handle/ucacue/19627Antecedentes: Las malformaciones de Abernethy son anomalías del desarrollo vascular con hipoplasia o agenesia de la vena porta, que presentan clínica variada debido a sus complicaciones o suelen diagnosticarse incidentalmente mediante exámenes de imagen, en su mayor parte en edad pediátrica. Descripción del caso: Se presenta el caso de una paciente de 39 años que acude a consulta por telangiectasias aracniformes, exámenes de sangre revelaron pancitopenia y elevación de transaminasas hepáticas. Por la complejidad del caso se descartaron enfermedades autoinmunes y trombosis de vena porta mediante estudio de autoanticuerpos y ultrasonido Doppler. De manera incidental, la tomografía computarizada trifásica de abdomen reportó esplenomegalia, aneurisma de la arteria segmentaria inferior del riñón izquierdo, colaterales esplenorrenales e hipoplasia de la vena porta compatible con malformación de Abernethy tipo II. Conclusiones: La malformación de Abernethy es infrecuente en el adulto y en este caso fue un hallazgo incidental, si bien signos dermatológicos aportaron a su detección, aún es poco clara la relación entre el hemangioma con esta patología y su participación como un posible signo físico.Background: Abernethy malformations are anomalies in vascular development with hypoplasia or agenesis of the portal vein. They present with diverse clinical features due to complications or are usually diagnosed incidentally through imaging tests, mostly in pediatric age. Case Description: The case involves a 39-year-old female patient with telangiectasias (spider veins), and blood tests revealed pancytopenia and elevated hepatic transaminases. Given the case's complexity, autoimmune diseases and portal vein thrombosis were ruled out through autoantibodies and Doppler ultrasound. Incidentally, three-phase abdominal computed tomography showed splenomegaly, an aneurysm of the inferior segmental artery of the left kidney, splenorenal collaterals, and portal vein hypoplasia compatible with Abernethy type II malformation. Conclusions: Abernethy's malformation is infrequent in adults; in this case, it was an incidental finding. Although dermatologic signs contributed to its detection, the relationship between the hemangioma with this pathology and its role as a possible physical sign remains unclear.application/pdf25 páginasspainfo:eu-repo/semantics/openAccessAtribución 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.esANOMALÍAS CONGÉNITASINFORME DE CASOMALFORMACIONES VASCULARESinfo:eu-repo/semantics/articlehttps://doi.org/10.22516/25007440.1161REVISTA COLOMBIANA DE GASTROENTEROLOGIA